La maza sin cantera es una expresión que se utiliza en el idioma español para hacer referencia a algo que carece de una pieza clave o fundamental para su funcionamiento.
Este dicha es muy común en el ámbito deportivo, y se utiliza para referirse a equipos o programas deportivos que no cuentan con jugadores o atletas talentosos en su plantilla.
En términos más generales, la frase también se puede aplicar a cualquier situación en la que falte algo esencial.
Por ejemplo, si un proyecto de trabajo no cuenta con el financiamiento suficiente, podría decirse que "la cosa fuera la maza sin cantera". Es decir, que el proyecto no podrá funcionar de manera óptima sin el dinero necesario para financiarlo.
En resumen, la expresión "que cosa fuera la maza sin cantera" se utiliza para referirse a la importancia de contar con las piezas fundamentales en cualquier situación.